DIE PRESSE
5 Nov 2026
Sherlock Holmes at Vienna’s English Theatre: Buoyant, funny, elementary
The production of “The Valley of Fear” at Vienna’s English Theatre serves as a reminder that theatre can also be light-hearted entertainment
“The Game’s afoot!” The most famous detective of all time, Sherlock Holmes, returns for a third time to Vienna’s English Theatre in a stage adaptation by Philip Dart. This time, the choice has fallen on Sir Arthur Conan Doyle’s final Sherlock Holmes novel, The Valley of Fear. (…)
What Philip Dart has created is a cleverly interwoven, light-hearted comedy that takes neither the story nor itself too seriously, making a virtue of necessity (a small stage and limited resources). The framing device works particularly well: Dart has the play performed by the small, enthusiastic amateur troupe of the “Canterbury Sherlock Holmes Society”. The missing fifth actor is promptly recruited from the audience. It is clear to everyone that Robert Rickman, who swiftly switches between the costumes and roles of Mrs Hudson, Sergeant Wilson, the villain and others, is no mere Sherlock-loving spectator plucked from the audience by chance. Yet his overzealousness, which leads him to read out the stage directions as well, provides a source of amusement – a joke which, thankfully, is not overplayed. (…)
Sherlock is nostalgia these days – a bit like The Rocky Horror Picture Show, where you can, and indeed want to, play cliché bingo. “Elementary!” A bumbling Inspector Lestrade is just as indispensable as the deerstalker hat, an essential part of the canon even though it never appears in any of the books. Other pop-cultural references, whether planned or spontaneous, elicit knowing laughs: “Just one more thing” nods to Columbo; “It’s just a flesh wound” to Monty Python; and “I have a cunning plan” to Blackadder. This dose of high camp and Fawlty Towers works a treat – provided you are not averse to a bit of silliness. Much of the credit goes to the ensemble, who play effortlessly with all these elements, are brimming with wit, never miss an opportunity to poke fun at English accents and, above all, speak with excellent clarity.
Jens F. Laurson
ONLINE MERKER
4 Nov 2026
Slapstick with Sherlock
Four years ago, Vienna’s English Theatre first presented a Sherlock Holmes evening penned by comedy writer Ken Ludwig; two years later, the theatre demonstrated that it was equally capable of creating its own dramatisations of Sir Arthur Conan Doyle’s novels. A safe bet, indeed, given that these productions are so brilliantly executed and thoroughly entertaining that they are bound to be audience favourites.
(…)
The story of the murdered American who lived in an English country house features a host of truly comical flashback scenes set in the Wild West of Colorado. There, the deceased had infiltrated a murderous secret society and has since been mercilessly pursued by its members – all the way to the English countryside.
Having already explored virtually every conceivable English dialect during the evening, the production now adds, with a touch of irony, an American accent and a Wild West setting to the mix. Meanwhile, one never tires of the delightful banter between Sherlock Holmes and his faithful Dr Watson, and the adaptor has also woven Detective Inspector Lestrade into the story.
There is, then, a whole host of characters – and, just as in the previous production, all the roles are played by just five actors, who approach their transformations with palpable delight and boundless humour. Indeed, they often have to perform somersaults, quite literally, to keep pace with the evening’s fast-moving slapstick.
Thomas Wingfield’s Sherlock is familiar from the last production: elegant and a touch snobbish, flanked by his charming Dr Watson, played by Alex Boorman, who clearly relishes the opportunity to adopt a cowboy-style American demeanour in another role. Michael Stafford Wells appears as the menacing, sinister Moriarty (and much more besides), whilst Robert Rickman is thoroughly entertaining in a succession of foolish characters. And as the ensemble’s sole lady, Emily Ash masters everything from the loving wife to the petty crook. Meanwhile, Philip Dart confidently keeps the play – which he has crafted with such virtuosity – running smoothly, against the backdrop of Ken Harrison’s exquisite set design.
And, to put the cherry on top, there is the virtuoso finale: the entire evening condensed into three minutes of frenetic slapstick choreography. It places the highest demands on the actors, yet proves so breathtakingly brilliant that the audience’s cheers and thunderous applause are all but inevitable.
Renate Wagner